Vermutlich platzten die englischen Krankenhäuser aus allen Nähten, weil netten Leuten wie Gillyflower mehr daran gelegen war, Unstimmigkeiten zu vermeiden, als daran, einen festen Standpunkt einzunehmen, wenn es beispielsweise darum ging, daß betrunkene Gäste nicht mit dem Auto nach Hause fuhren oder Kinder bis zur nächtsten Ampel gingen, um wohlbehalten über die Straße zu kommen.