Aufgrund der Verspätung ist es fast hell, als Mikael Blomkvist in Älvsbyn aussteigt.