»Ist Patò tot oder hat er sich versteckt?«, stand am Morgen des 23. März 1890, Ostersonntag, auf einer Hauswand in Vigàta.