»Anschließend begriff ich, dass Madeleine in diesen dreißig Jahren, in denen sie Besatzungen empfangen hatte, einmal einem Kapitän vom Schlag Marcels begegnet sein musste. (...)«